List of values

Complete list of all value terms (127) defined in the (german) dictionary as overview as well as the most important value systems and synonyms.

This list is still in progress. We are currently (since 25. Okt 2019) translating the German terms into English. The goal is to have a complete list of values in English - including attribution to German values.


As a charitable project we need YOUR support: Here you can donate >>


All values with assignment to German translations

Sorted by english terms

abstemiousness Bescheidenheit
acceptance Akzeptanz
activity Aktivität
adventure Abenteuer
aesthetic Ästhetik
agility Agilität
alertness Wachsamkeit
altruism Altruismus
aplomb Gelassenheit
appreciation Anerkennung
attentiveness Aufmerksamkeit
authenticity Authentizität
awareness Achtsamkeit
................................... ...................................
balance Ausgewogenheit
bravery Tapferkeit
................................... ...................................
carefulness Sorgfalt
charity Nächstenliebe
cheerfulness Fröhlichkeit
cleanliness Sauberkeit
commiseration Mitgefühl
confidence Zuversicht
conscientiousness Pflichtgefühl
conservative konservativ
consideration Rücksichtnahme
consistently konsequent
control Kontrolle
courage Mut
courtesy Höflichkeit
coziness Gemütlichkeit
creativeness Kreativität
credibility Glaubwürdigkeit
currentness Aktualität
................................... ...................................
decency Anstand
decisiveness Entscheidungsfreude
dedication Hingabe
deliberateness Besonnenheit

dependability

Zuverlässigkeit
determination Zielstrebigkeit
dignity Würde
diligence Fleiß
discipline Disziplin
................................... ...................................
easiness Leichtigkeit
effectiveness Effektivität
efficiency Effizienz
empathy Empathie
enthusiasm Begeisterung
equilibrium Ausgeglichenheit
esteem Ansehen
................................... ...................................
fairness Fairness
farsightedness Weitsicht
fidelity Treue
flexibility Flexibilität
fondness Zuneigung
forgive verzeihen
freedom Freiheit
friendliness Freundlichkeit
fun Spaß
................................... ...................................
generosity Großzügigkeit
gentleness Sanftmut
goodness Güte
gracefulness Anmut
gratitude Dankbarkeit
................................... ...................................
harmony Harmonie
healthiness Gesundheit
heartiness Herzlichkeit
helpfulness Hilfsbereitschaft
honesty Ehrlichkeit
hopeful hoffnungsvoll
humbleness Demut
humor Humor
................................... ...................................
idealistic idealistisch
imagination Phantasie
incorruptibility Unbestechlichkeit
independence Unabhängigkeit
innovation Innovation
inspiring inspirierend
integrity Integrität
intelligent intelligent
interest Interesse
intuition Intuition
................................... ...................................
joy Freude
justness Gerechtigkeit
................................... ...................................
kindliness Liebenswürdigkeit
................................... ...................................
loyalty Loyalität
................................... ...................................
motivating motivierend
................................... ...................................
neutrality Neutralität
................................... ...................................
open-mindedness Aufgeschlossenheit
openness Offenheit
optimism Optimismus
otherness Andersartigkeit
................................... ...................................
passion Leidenschaft
patience Geduld
peace Frieden
pertinaciousness Beharrlichkeit
pragmatic pragmatisch
precision Präzision
presence Präsenz
probity Redlichkeit
professionalism Professionalität
prowess Tüchtigkeit
punctuality Pünktlichkeit
................................... ...................................
realism Realismus
reliability Verlässlichkeit
respect Respekt
respectability Seriosität
responsibility Verantwortung
................................... ...................................
safety Sicherheit
self-confidence Selbstvertrauen
self-discipline Selbstdisziplin
sense of order Ordnungssinn
sensitive sensibel
share Teilen
shrewdness Klugheit
solicitude Fürsorglichkeit
solidarity Solidarität
steadfastness Standfestigkeit
sustainability Nachhaltigkeit
sympathy Sympathie
................................... ...................................
team spirit Teamgeist
thrift Sparsamkeit
tolerance Toleranz
traditionally traditionell
tranquility Ruhe
transparency Transparenz
trust Vertrauen
................................... ...................................
willpower Willenskraft
wisdom Weisheit
................................... ...................................

Important value systems and synonyms

Appreciation Wertschätzung
beauty Schönheit
behavior Benehmen
capability Kompetenz
Faith Glaube
family Familie
fitness Fitness
Friendship Freundschaft
homeland Heimat
humaneness Menschlichkeit
inquisitiveness Neugier
love Liebe
luck Glück
moral courage Zivilcourage
prosperity Wohlstand
satisfaction Zufriedenheit
self-awareness Selbstbewusstsein
success Erfolg
Work-life balance Work-Life-Balance

Value List - sorted by german terms

Abenteuer
adventure
Achtsamkeit awareness
Agilität agility
Aktivität activity
Aktualität currentness
Akzeptanz acceptance
Altruismus
altruism
Andersartigkeit
otherness

Anerkennung

appreciation

Anmut

gracefulness

Ansehen

esteem

Anstand

decency

Ästhetik

aesthetic

Aufgeschlossenheit

open-mindedness

Aufmerksamkeit

attentiveness

Ausgeglichenheit

equilibrium

Ausgewogenheit

balance

Authentizität 

authenticity

...................................

...................................
Begeisterung enthusiasm
Beharrlichkeit
pertinaciousness
Bescheidenheit       
abstemiousness
Besonnenheit deliberateness
................................... ...................................
Dankbarkeit gratitude
Demut
humbleness
Disziplin discipline
................................... ...................................

Effektivität

effectiveness

Effizienz

efficiency

Ehrlichkeit

honesty

Empathie

empathy

Entscheidungsfreude

decisiveness

...................................

...................................
Fairness fairness

Fleiß

diligence

Flexibilität

flexibility

Freiheit

freedom

Freude

joy

Freundlichkeit

friendliness

Frieden

peace

Fröhlichkeit

cheerfulness

Fürsorglichkeit

solicitude

...................................

...................................

Geduld

patience

Gelassenheit

aplomb

Gemütlichkeit

coziness

Gerechtigkeit 

justness

Gesundheit

healthiness

Glaubwürdigkeit

credibility

Großzügigkeit

generosity

Güte

goodness

...................................

...................................

Harmonie

harmony

Herzlichkeit

heartiness

Hilfsbereitschaft

helpfulness

Hingabe

dedication

hoffnungsvoll

hopeful

Höflichkeit

courtesy

Humor

humor

...................................

...................................

idealistisch

idealistic

Innovation

innovation

inspirierend

inspiring

Integrität

integrity

intelligent

intelligent

Interesse

interest

Intuition

intuition

...................................

...................................

Klugheit

shrewdness

konsequent

consistently

konservativ

conservative

Kontrolle

control

Kreativität

creativeness

...................................

...................................

Leichtigkeit

easiness

Leidenschaft

passion

Liebenswürdigkeit

kindliness

Loyalität

loyalty

...................................

...................................

Mitgefühl

commiseration

motivierend

motivating

Mut

courage

...................................

...................................

Nachhaltigkeit

sustainability

Nächstenliebe

charity

Neutralität

neutrality

...................................

...................................

Offenheit

openness

Optimismus

optimism

Ordnungssinn

sense of order

...................................

...................................

Pflichtgefühl

conscientiousness

Phantasie

imagination

pragmatisch

pragmatic

Präsenz

presence

Präzision

precision

Professionalität

professionalism

Pünktlichkeit

punctuality

...................................

...................................

Realismus

realism

Redlichkeit

probity

Respekt

respect

Rücksichtnahme

consideration

Ruhe 

tranquility

...................................

...................................

Sanftmut

gentleness

Sauberkeit

cleanliness

Selbstdisziplin

self-discipline

Selbstvertrauen

self-confidence

sensibel

sensitive

Seriosität

respectability

Sicherheit

safety

Solidarität

solidarity

Sorgfalt

carefulness

Sparsamkeit 

thrift

Spaß

fun

Standfestigkeit

steadfastness

Sympathie 

sympathy

...................................

...................................

Teamgeist

team spirit

Tapferkeit

bravery

Teilen

share

Toleranz

tolerance

traditionell

traditionally

Transparenz

transparency

Treue

fidelity

Tüchtigkeit

prowess

...................................

...................................

Unabhängigkeit

independence

Unbestechlichkeit

incorruptibility

...................................

...................................

Verantwortung

responsibility

Verlässlichkeit

reliability

Vertrauen

trust

verzeihen

forgive

...................................

...................................

Wachsamkeit

alertness

Weisheit

wisdom

Weitsicht

farsightedness

Willenskraft

willpower

Würde 

dignity

...................................

...................................

Zielstrebigkeit

Determination

Zuverlässigkeit

dependability

Zuneigung

fondness

Zuversicht

confidence

...................................

...................................

Important value systems and synonyms - sorted by german terms

Benehmen (kW) behavior

Erfolg (kW)

success

Familie (kW)

family

Fitness (Gesundheit)

fitness

Freundschaft (Freundlichkeit)

Friendship

Glaube (Vertrauen, Hingabe, Zuversicht)

Faith

Glück (kW)

luck

Heimat (WG)

homeland

Kompetenz (i. A.)

capability

Liebe (WG)

love

Menschlichkeit (kW)

humaneness

Neugier (Interesse, Zuneigung)

inquisitiveness

Schönheit (Anmut, Ästhetik)

beauty

Selbstbewusstsein (kW) (Selbstvertrauen)

self-awareness

Wertschätzung (kW)

Appreciation

Wohlstand (kW)

prosperity

Work-Life-Balance (kW)

Work-life balance

Zivilcourage (Tapferkeit)

moral courage

Zufriedenheit (kW)

satisfaction

Classified: (WG) = Werte-Glossar; (kW) = keine Werte; (aW) = agile Werte


To the list of all English values on www.values-dictionary.com (List of all values) >>


Moderne Werte

Terms that are used in modern understanding - especially among younger people - as values - for example, "mega", "crass" or "bomb". These are not always to be regarded as "purebred" value terms, since they usually represent so-called attributes. Since delineation is difficult and we generally want to focus on what is commonly understood as value terms, we have compiled a list:

To the list (german): "moderne Werte und Werte-Attribute" >>


Last changes on 24.11.2019